sitrans PROBE
0.15％ — 的高精度
SITRANS Probe LU為超聲波液位計
定義了新的精度標(biāo)準(zhǔn)
高精度一體化超聲波液位計
    雷達(dá)液位計
Shang Hai XiangRun INDUSTRY CO.,LTD
+86-21-58371911 58371993
+86-21-58376375
Http://www.plcsh.cn
范圍內(nèi)超過200,000臺西門子Probe在許多應(yīng)用中為用戶提供了滿意的服務(wù)。現(xiàn)在，西門子已經(jīng)使Probe達(dá)到了一個更加高的水平，結(jié)合十九項技術(shù)獲得液位測量的zui終可靠性。
SITRANS Probe
2線制超聲波、雷達(dá)液位計SITRANS Probe LU和SITRANS LR在利用超聲波和雷達(dá)進行連續(xù)液位測量方面，建立了新的標(biāo)準(zhǔn)。在供水、污水處理，食品，化工以及石化行業(yè)，使用這些儀表進行液位、體積以及流
量測量，可以提供優(yōu)良的可靠性。
SITRANS Probe基于倍受用戶推崇的西門子Probe一體化超聲波液位計而設(shè)計改進；創(chuàng)新的傳感器以及天線設(shè)計，通訊能力，和十九項。因此在連續(xù)液位測量應(yīng)用中可以達(dá)到更高的度和可靠性。
優(yōu)良的信噪比實現(xiàn)可靠液位監(jiān)測
高的信噪比對于可靠液位測量起決定性作用° SITRANS Probe具有高信號振幅、低噪聲電平特性，可以產(chǎn)生高品質(zhì)回波，甚至是在紊流或是長量程應(yīng)用中。
高信噪比提高了西門子回波處理技術(shù),例如聲智能以及自動虛假回波抑制技術(shù)。聲智能可以區(qū)分來自材料的真實回波和來自障礙物或是電子噪聲的虛假回波。自動虛假回波抑制特性可以忽略來自容器障礙物的虛假回波,用于高精度、高重復(fù)性的液位測量。
易于安裝的SITRANS Probe
■ 2線制，環(huán)路供電，HART
■ 簡單，安裝費用低，螺紋工藝連接
■ M20電纜密封接頭，或是1/2´´NPT穿管接頭
■ 表頭和電纜進線口可以隨意旋轉(zhuǎn)，便于配
線和調(diào)節(jié)以達(dá)到*觀測位置
SITRANS Probe LU
0.15%的精度，目前世界上精度zui高的超聲波液位計，
為超聲波液位計定義了新的精度標(biāo)準(zhǔn)。
SITRANS Probe LU是2線制，回路供電超聲液位計，用于儲存容器、簡單過程容器以及明渠中的液體和漿液的液位/體積/流量監(jiān)測。SITRANS ProbeLU是水及廢水工業(yè)、食品工業(yè)和化學(xué)試劑儲存的*應(yīng)用。作為西門子功勛產(chǎn)品The Probe的一代升級產(chǎn)品，SITRANS Probe LU大大改善了在場量程測量中信噪比，并集成了的聲智能回波處理技術(shù)，確保了它的高可靠性和高精度。
■ 更強的回波
■ 更長的量程
■ 短盲區(qū)距離（甚至是長量程時）
■ 自清潔，傳感器活動性更高
SITRANS Probe LU提供了ETFE和PVDF傳感器,用以滿足化學(xué)條件的應(yīng)用。這兩種傳感器都內(nèi)置溫度傳感器用來補償過程溫度的變化。
易于設(shè)置的SITRANS Probe

■ 內(nèi)置字母數(shù)字顯示— 通過透明蓋可見
■ 通過SIMATIC PDM軟件，遠(yuǎn)程組態(tài)和診斷
■ HART通訊
■ 使用標(biāo)準(zhǔn)西門子的紅外手操器，不必打開蓋即可編程，包括在危險區(qū)域
■ 兩參數(shù)設(shè)置，啟動時無回波輪廓
■ 對于八種zui常用容器，可進行形狀的體積轉(zhuǎn)化，
包括通過線性表格自定義形狀的容器
SITRANS Probe通過SIMATIC過程設(shè)備管理軟件（PDM）可以很輕松編程,理想的軟件工具可以用于組態(tài)，參數(shù)設(shè)置，記錄保存，診斷，包括趨勢和回波輪廓。PDM可用于HART、PROFIBUS以及其他通訊協(xié)議。
SITRANS Probe LR
基于西門子榮譽產(chǎn)品Probe的雷達(dá)液位計SITRANS Probe LR是2線制，5.8GHz（在北美6.3GHz）雷達(dá)液位計用于存儲以及簡單過程容器中液體和漿液的液位/體積監(jiān)測。SITRANS Probe LR是有化學(xué)蒸汽，溫度梯度，真空或是高壓場合的理
想應(yīng)用，例如油庫，化學(xué)試劑的儲存，蒸煮罐。■ 5.8GHz的低頻（在北美6.3GHz）抗冷凝液和掛料,
是液體儲存的理想應(yīng)用
■ 與4線制設(shè)備相比，具有很高的信噪比
■ 的*結(jié)構(gòu)聚丙烯桿天線，具有整體螺紋連接，耐化學(xué)腐蝕密封性好；考慮到化學(xué)兼容性只使用一種材質(zhì)
■ 內(nèi)部整體屏蔽消除了容器管口噪聲；屏蔽可用長
度為100mm和250mm
SITRANS Probe的應(yīng)用選擇
  規(guī)格LU LR
  量程0.25m－2m √√  √
  量程0.3m－12m √  √
  量程至20m N/A √
  狹窄容器，帶障礙物  √√  N/R
  塑膠靜態(tài)管  √ N/R
  鋼制靜態(tài)管√  √√
  流量√ N/A
  體積√ √
  溫度梯度N/R √
  壓力環(huán)境  √  √
  壓力真空至環(huán)境  N/A √
  壓力環(huán)境至3bar   N/A √
  蒸汽  N/R* √
  泡沫  N/R** N/R**
  紊流（攪拌）  √  √
CO2氣體N/R √
√ 適用于這種應(yīng)用 * 度會受到影響 N/A不可用的
√√ 此種應(yīng)用的儀器** 通常可以探測濃縮泡沫  N/R不被推薦的
集萬千于一身的儀表
具有現(xiàn)場經(jīng)驗的信號處理
SITRANS Probe LU和SITRANS Probe LR一體化液位計來自于廣泛的現(xiàn)場經(jīng)驗。西門子在百萬臺儀
器的工業(yè)應(yīng)用經(jīng)驗上，發(fā)展了這些液位計的信號處
理技術(shù)。
這些經(jīng)驗使我們了解到可靠性指標(biāo)的重要性，還了解了在苛刻環(huán)境應(yīng)用中什么是獲得可信、測量
的液位儀表。因此我們的工程師發(fā)明了聲智能技術(shù),使得SITRANS Probe獲得了十九項。這正是
SITRANS Probe LU和SITRANS Probe LR具有優(yōu)良的信噪比的原因。來自西門子的SITRANS Probe,
讓您在使用一臺儀器時可獲得一百萬種應(yīng)用的經(jīng)驗。
聲智能
我們的聲智能信號處理技術(shù)，應(yīng)用了由我們現(xiàn)
場維護工程師積累的來自真實箱罐應(yīng)用的知識。
SITRANS液位計很好地利用了這項技術(shù)。聲智能可以區(qū)分來自介質(zhì)的真實回波和來自障礙物或是電子噪聲的虛假回波。這個復(fù)雜的軟件可以連續(xù)地升級，并通過搜集來自超過500,000種超聲波和雷達(dá)液位應(yīng)用中的現(xiàn)場數(shù)據(jù)來獲得支持。這一深奧知識和經(jīng)驗已經(jīng)被嵌入到軟件的先進算法中，用以為回波輪
廓提供智能處理。因此它是您可以信賴的可重復(fù)、快速的可靠測量儀器。
液位 （db）
攪拌器
的回波
液體表面回波
距離
技術(shù)規(guī)格
化學(xué)制品
ETFE或PVDF?
下表可以幫助您選擇一個您需要的探頭材質(zhì)
訂貨數(shù)據(jù)
SITRANS Probe LU 7ML5221-
2線制一體化超聲波液位計
外殼
·塑料（PBT）, 2×M20 1
·塑料（PBT）, 2×1/2´´ NPT 2
量程/傳感器材質(zhì)
·6 m , ETFE A
·6 m , PVDF B
·12 m , ETFE C
·12 m , PVDF D
工藝連接
·2´´ NPT A
·2´´ BSP B
·2´´ G/PF2 C
通訊/輸出
·4～20 mA, HART 1
·Profibus PA 2
認(rèn)證
·普通用途，F(xiàn)M, CSA, CE 1
·本安，F(xiàn)M Class I, Div 1, Groups A, 2
B, C, D（需要安全柵）；Class II,Div 1,
Groups E, F, G, Class III,ATEX II 1 G
EEx ia IIC T41）
·本安，CSA Class I, Div 1, Groups A,　　　　　　　 　 3
B, C, D（需要安全柵）；Class II,Div 1,
Group G； Class III1）
·FM，Class I，Div 21） 3） 4
·ATEX II 1 G EEx ia IIC T4，本安2） 6
1）只對HART通訊
2）只對PROFIBUS通訊
3）只對外殼選項2
使用手冊
·HART通訊型7ML 1998-5HT02
·Profibus PA通訊型7ML 1998-5JB02
注：使用手冊在訂貨中應(yīng)單獨訂貨
附加快速啟動指南
·快速啟動手冊（HART型） 7ML 1998-5QR81
·快速啟動手冊（Profibus型）， 7ML 1998-5QV81
每個產(chǎn)品自帶一本
附件
·本安紅外線手操器，EEx ia 7ML 5830-2AH
·HART調(diào)制解調(diào)器，RS 232 7ML 4997-1DA
（用于連接PC和SIMATIC PDM軟件）
·HART調(diào)制解調(diào)器，USB 7ML 4997-1DB
（用于連接PC和SIMATIC PDM軟件）
·西門子本質(zhì)安全柵ATEX II 1 G, EEx ia 7NG 4122-1AA10
·通用安裝適配器，2´´ NPT 7ML 1830-1BT
·通用安裝適配器，2´´ BSP 7ML 1830-1BU
訂貨數(shù)據(jù)訂貨數(shù)據(jù)訂貨數(shù)據(jù)訂貨數(shù)據(jù)
SITRANS Probe LR 7ML5430-
2線制供電，5.8GHz（北美6.3GHz）雷達(dá)   0
儀表測量儲罐和過程容器中液體和漿料
的液位，zui大壓力3Bar, 溫度80℃
外殼
·塑料（PBT）, 2×1/2´´ NPT 1
·塑料（PBT）, M20（帶一個塑料電纜接頭） 2
天線類型/材質(zhì)（zui大3Bar, 80℃）
聚丙烯天線
·1-1/2´´ NPT，c/w帶100mm屏蔽A
·1-1/2´´ BSP，c/w帶100mm屏蔽B
·1-1/2´´ G，c/w帶100mm屏蔽C
·1-1/2´´ NPT，c/w帶250mm屏蔽D
·1-1/2´´ BSP，c/w帶250mm屏蔽   E
·1-1/2´´ G，c/w帶250mm屏蔽   F
認(rèn)證
·一般用途CE1） A
·一般用途，F(xiàn)M, CSAus/c2） B
·CSA Class I，Div 1，Gr. A to D，
Class I，Div. 1 Gr. G，Class III，本安2） C
·FM，Class I，II & III，Div 1，
Groups A - G，本安2） D
·ATEX II 1 G EEx ia IIC T4，本安1） E
通訊/輸出
·4～20 mA, HART 1
使用手冊
·英文7ML 1998-5HR01
·德文7ML 1998-5HR31
注：使用手冊在訂貨中應(yīng)單獨訂貨
附加快速啟動指南
·快速啟動手冊（每個產(chǎn)品帶一本） 7ML 1998-5QP81
1） 包括歐洲無線電認(rèn)證（R&TTE）, 5.8GHz
2） 包括FFC無線電認(rèn)證, 6.3GHz只用于北美
Certification NO. 002284
訂貨數(shù)據(jù) 　　 訂貨號
The Probe 　　　　　　　　7ML1201-
0 0
量程
5m 1
8m 2
傳感器材質(zhì)及連接
ETFE 2´´NPT A
2´´ BSP B
PF2 C
　　　 衛(wèi)生型 D
PVDF 2´´NPT E
2´´ BSP F
PF2 G
型號和認(rèn)證
24VDC，CSA，CE （EN 61326），F(xiàn)M E
2線，CE （EN 61326） F
2線，IS，ATEX，CSA，F(xiàn)M K
注2線制只用于量程為5m