CE1N1749Cn
07.06.2006
Building Technologies
HVAC Products
1749
QAA20..1 QAA2061D
Symaro™
室溫傳感器
QAA20..1..
• 獲取室內溫度的有源傳感器
• 工作電壓 AC 24 V 或DC 13.5...35 V
• 信號輸出DC 0...10 V 或 4...20 mA
用途
用于采暖，通風 和空調系統(tǒng)設備的室內溫度采集。
型號
參考型號 測量范圍 工作電壓 信號輸出
QAA2061
QAA2061D
0 ...50 °C
AC 24 V ±20 % / DC 13.5...35
V
DC 0…10 V
QAA2071 0 ...50 °C DC 13.5…35 V 4 . . . 2 0 m A
訂貨
訂貨時，請注明產(chǎn)品名稱及型號，例如： 室內溫傳感器QAA2060
1749P01
.
.
.
.
2/5
Building Technologies Room temperature sensors QAA20..1.. CE1N1849en
HVAC Products 06.06.2006
信號兼容
所有具備DC 0...10 V 或者4...20 mA 輸入信號的系統(tǒng)或設備都能夠獲取傳感器的信
號。
功能
傳感器通過阻值隨溫度變化而成函數(shù)關系的傳感元件來獲取室內溫度值，并根據(jù)傳感器
類型，將溫度測量值轉變成DC 0...10 V 或 4...20 mA輸出信號，輸出信號同溫度測量范
圍成線性比例。
輸出信號，接線端子I1
0 10 20 30 40
700
400
300
800
900
600
500
100
0
200
Burden [Ohm]
Operating voltage [DC V]
Admissible
range
Inadmissible
range!
1749D02en
構造設計
該傳感器設計為墻面安裝，適用于大多數(shù)商用建筑的嵌入式分線匣。電纜可以從后部.
（暗裝）或者從下面或者前部（明敷）接入。
傳感器包括兩個主要元件：可組合拆卸的外殼和底座，底座帶有接線端。
測量電路和設定部件都固定在面板內的印刷電路板上。
機械設計同QFA20… 一樣，但帶有一個液晶顯示，用于溫度顯示（°C 或 °F）。
R1
12 mA
4 mA
12 mA
20 mA
5 V
0 V
5 V
10 V
U1 I1
R1
R2
R3
R2
癈R3
癋
癈
癋
1 3
2 4
Measuring range
Test function active
1749Z01en
QAA2061D
Display of room
temperature
設定部件元件位于面板內部，包括6 個插腳和一個短接跳線，用于設定需要的量程和激
活測試功能，不同的跳線位置表示以下功能：
• 用于測溫量程
跳線插在上部位置（R1） = 0...50 °C
跳線插在中間位置（R2） = −50...+50 °C （出廠設置）,
跳線插在下部位置（R3） = −35...+35 °C
• 用于測試功能
跳線在垂直位置：根據(jù)測試功能表可對輸出信號作出不同的測試
在故障時，輸出信號將在60 秒后達到0V （4 mA）
功耗圖
QAA20..1
.
.
.
QAA2061D
設定部件
故障
3/5
Building Technologies Room temperature sensors QAA20..1.. CE1N1749en
HVAC Products 06.06.2006
主要元件材料根據(jù)ISO / DIS 11469規(guī)范，符合環(huán)保要求。
工程注意事項
需要一個單獨回路的安全弱電變壓器為給傳感器供電，在選擇變壓器并對其保護時，應
遵守當?shù)氐陌踩珮藴省?br />選擇變壓器的大小，要考慮到傳感器的耗電量。請參考傳感器技術資料，進行傳感器正
確接線。
電纜長度要在允許的范圍內。
當電纜敷設時，必須注意到電纜并排鋪設長度越長、間距越小，則電磁干擾越大 。
在有EMC 問題的環(huán)境中，必須使用屏蔽防護電纜。
對于采用變壓器次級供電線路和信號線的電纜必須采用雙絞線。
安裝注意事項
位于采暖或空調的空間內墻，不要安裝在凹處、架子、簾子背后，不要靠近或相對熱
源。
• 傳感器不要直接暴露在太陽輻射下。
• 與傳感器連接的導管末端必須密封，以避免因為導管內的氣流產(chǎn)生測量誤差。
• 允許的周圍環(huán)境須事先測定。
安裝說明書隨傳感器一同提供。
調試注意事項
傳感器供電前應檢查接線，必要時要設定溫度測量范圍
報廢處理
電纜敷設和電纜選擇
位置
安裝說明書
4/5
Building Technologies Room temperature sensors QAA20..1.. CE1N1849en
HVAC Products 06.06.2006
Technical data
工作電壓（SELV） 參考型號
頻率 50/60 Hz AC 24 V
功率消耗 1 VA
允許電纜長度
銅電纜，線徑0.6 mm
銅電纜1 mm2
銅電纜1.5 mm2
50 m
150 m
300 m
測量范圍 0...50 °C （R2 = 工廠設定）,
−35...+35 °C （R1）,
−50...+50 °C （R3）
傳感元件 Pt 1000
時間常數(shù) 大約 7 min
測量度
−25...+25 °C
−50...+50 °C
±0.75 K
±0.9 K
輸出線號，線性（接線端U1） DC 0…10 V 0…50 °C 或
−35...+35 °C 或 −50...+50 °C
zui大±1 mA
輸出線號，線性（接線端 I1）
負載能力
4…20 mA 0…50 °C 或
−35...+35 °C 或 −50...+50 °C
參考功能參數(shù)
外殼保護等級 IP 30 to IEC 529
安全級別 III to EN 60 730
端子接線 1 × 2.5 mm2 或 2 × 1.5 mm2
運行
氣候條件
溫度（包括外殼和元器件）
濕度
機械條件
IEC 721-3-3
class 3K5
-15...50 °C
0…95 % r.h. （無冷凝）
class 3M2
運輸
氣候條件
溫度（包括外殼和元器件）
濕度
機械條件
IEC 721-3-2
class 2K3
−25...+70 °C
<95 % r. h.
class 2M2
外殼 ASA+PC, NCS S 0502-G （白）
底座 ASA+PC, NCS 2801-Y43R （灰）
安裝托板 PC, NCS 2801-Y43R （灰）
包裝 皺紋紙板
傳感器 硅密封
產(chǎn)品安全
家用和類似應用中的自動電氣控制
EN 60 730-1
電磁兼容性
抗擾度
輻射
EN 61 000-6-2
EN 61 000-6-3
CE 認證 EMC Directive 89/336/EEC
認證
澳大利亞EMC
無線干擾輻射標準
Radio Communication Act 1992
AS/NZS 3548
含包裝 0.13 kg
電源
測量信號電纜長度
功能參數(shù)
保護等級
電氣接線
環(huán)境條件
材質和顏色
標準
重量
5/5
Building Technologies Room temperature sensors QAA20..1.. CE1N1749en
HVAC Products 06.06.2006
接線端子
G0 U1
G
1749G01
I1
G1
1749G02
G，G0 供電電壓 AC 24 V （SELV） or DC 13.5...35 V
G1 供電電壓 DC 13.5...35 V
I 1 信號輸出4...20 mA （R2 = 0...50 °C, 工廠設定）
U1 信號輸出 DC 0...10 V （R2 = 0...50 °C, 工廠設定）
尺寸
90
100
36
4,2
9,5
56
60
56
60
1749M01
螺孔尺寸
尺寸為mm
QAA2061
QAA2061D
.
.
.
QAA2071
2006 Siemens Switzerland Ltd. Subject to alteration