SITRANS F US
超聲波流量計(jì)量
流量技術(shù)的先鋒
                                            SIEMENS

ShangHai XiangRun INDUSTRY CO.,LTD
+86-21-58371911 58371993
+86-21-58376375
Http://www.plcsh.cn
SITRANS F US超聲波流量計(jì) —
性能，行業(yè)
西門子的超聲波流量計(jì)家族擁有的新特點(diǎn)：更多滿足用戶所需的技術(shù)創(chuàng)新，更寬泛的應(yīng)用領(lǐng)域，更多用戶選擇性，更便捷的使用性，和更高的性價(jià)比。
西門子超聲波流量測量解決方案適用于所有液體和氣體，提供濕式或外夾式流量計(jì)。
20世紀(jì)60年代，西門子推出了*臺(tái)時(shí)差式超聲波流量計(jì)，其后西門子的工程師們繼續(xù)改進(jìn)其性能，推廣其應(yīng)用，并簡化了流量計(jì)的操作。
今天，在各式各樣的流程和條件下，濕式和外夾式的SITRAN F US超聲波流量計(jì)均具有高精度、易操作和可靠的穩(wěn)定性。西門子的流量計(jì)產(chǎn)品滿足你的任何具體需求。
西門子SITRANS F US
濕式超聲波流量計(jì)系列
西門子SITRANS F US
外夾式超聲波流量計(jì)系列
2
您選擇的zui終目標(biāo)
西門子超聲波流量計(jì)
FUS1010：通用型，液體流量計(jì)，寬聲道時(shí)差式或多普勒操作。
FUP1010：通用型，便攜式液體流量計(jì)，特別適用于勘查和臨時(shí)測量液體裝置。
FUE1010：能源型，及便攜式，高精度熱能分支計(jì)量以及效率監(jiān)控。
FUH1010：液態(tài)碳?xì)浠衔?，原油、精煉石油產(chǎn)品、液化氣流量計(jì)。
FUG1010：天然氣及工業(yè)廢氣型，用于分配，存儲(chǔ)，生產(chǎn), 校驗(yàn)計(jì)量等。
FUS1020：通用型，基本及儀表。應(yīng)用于大多數(shù)清潔的液體。
高性能：高精度、高性能的計(jì)量，特別適用于碳?xì)涔I(yè)。
通用：通用目的。適用于導(dǎo)電或非導(dǎo)電液體。
公用事業(yè)：適用于各種水及熱量的計(jì)量系統(tǒng)及供熱區(qū)域的能量計(jì)算。
FUP1010
（標(biāo)準(zhǔn)便攜式）
FUP1010
（防水便攜式）
FUE1010
（標(biāo)準(zhǔn)單通道）
FUE1010
（標(biāo)準(zhǔn)雙通道）
便攜式
非危險(xiǎn)區(qū)使用，室內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)型或全天候。
墻裝式
室內(nèi)非危險(xiǎn)區(qū)使用。
FUS1010, FUE1010,
FUH1010, FUG1010
FUS1020
防爆型
室內(nèi)或室外危險(xiǎn)區(qū)
使用
FUS1010, FUH1010,
FUG1010 （一體式）
FUS1010, FUH1010,
FUG1010 （墻裝式）
高性能
耐用和堅(jiān)固的封裝
FUS060
公共事業(yè)
貿(mào)易結(jié)算
FUS/E380
通用
通過認(rèn)證及緊湊型的裝置
SONO 3000 IP67
SONO 3000 AISI IP65
SONOKIT
SONO 3300 IP67
SONO 3100
3
西門子可以幫助您輕松地選擇的流量計(jì)產(chǎn)品。通過我們寬泛的及特點(diǎn)鮮明的流量計(jì)產(chǎn)品以及我們工
程師的幫助，您可以得到您應(yīng)用的產(chǎn)品。多年的經(jīng)驗(yàn)證明，我們?yōu)槭袌鎏峁┝藌ui和zui可靠的
流量計(jì)產(chǎn)品，它們無移動(dòng)件、無壓損以及zui少的維護(hù)量 — 總之，簡化了您的工作。如果需求，推薦使用濕式流量計(jì)
• 高精度
• 校準(zhǔn)的證書
• 免維護(hù)性能
• 貿(mào)易結(jié)算認(rèn)證及證書
• 管徑達(dá)DN4000（160”）帶有焊接式改進(jìn)型
• 管徑自DN50至1200（2”-48”）
• 緊湊及遠(yuǎn)程的裝置
• 用于*記錄的自診斷
• ATEX認(rèn)可
• 現(xiàn)場總線通信如果需求，推薦使用外夾式流量計(jì)
• 方便/低成本的安裝
• 無中斷運(yùn)行，無需切割管道
• 無需定期清洗，無移動(dòng)部件導(dǎo)致的磨損或堵塞
• 無壓降或能量的耗損
• 不與介質(zhì)接觸
• 流量測定或臨時(shí)安裝
• 大管徑可達(dá)9140mm（360”）
• 寬范圍的量程比
• 介質(zhì)處于高壓下
• 氣體或液體的測量
SONOKIT Retrofit的高穩(wěn)定性和高精度適合各種翻新（或改型）應(yīng)用。FUP1010夾裝便攜式系統(tǒng)對(duì)工廠勘
查而言是理想的產(chǎn)品。備有標(biāo)準(zhǔn)型和防水型電池供電兩種類型。牢固的防水型適合戶外使用。二者都可用寬聲道時(shí)差式或多普勒式操作，事實(shí)上適用于任何液體，即便該液體含有高
含氣或固體懸浮物。當(dāng)應(yīng)用條件發(fā)生變化時(shí)，它們可以進(jìn)行模式的自動(dòng)切換，此外還易于搬動(dòng)。
4
優(yōu)點(diǎn)
簡化您的工作
外夾式解決方案 濕式解決方案
介質(zhì)
產(chǎn)品
技術(shù)
主要應(yīng)用領(lǐng)域
清潔液體
SONOKIT
時(shí)差式
能源，水與
廢水，油
大多數(shù)液體
FUS1010 1）
FUE1010 1）
FUH1010
FUS1020
時(shí)差式
與多普勒式1）
能源，水與
廢水，油，化學(xué)
天然氣及
流程氣體
FUG1010
時(shí)差式
氣體
大多數(shù)液體
FUP1010 1）
時(shí)差式
與多普勒式1）
能源，水與
廢水，油，化學(xué)
清潔液體
SONO 3100
SONO 3300
FUS380
時(shí)差式
能源，水與
廢水，油
的 便攜式 校準(zhǔn) 焊入式改進(jìn)型
1） FUS1010, FUE1010及FUP1010同時(shí)采用時(shí)差式或多普勒式操作方式。
5
超聲波技術(shù)使用有三大類型：時(shí)差式，寬聲道時(shí)差式與多普勒信號(hào)處理。時(shí)差式具有創(chuàng)新的定向超聲波
傳播技術(shù)，在各種流程中能確?？煽俊⒌貦z測出信號(hào)。寬聲道時(shí)差式于測量氣體，而多普勒式可測量含有固體顆粒的液體。時(shí)差式技術(shù)超聲波流量計(jì)的關(guān)鍵性能之一是它的傳播技術(shù)，它將超聲波脈沖筆直地射向接收傳感器，而不使脈沖從管內(nèi)壁反彈出來，這樣，在管內(nèi)壁形成的任何鐵鱗不會(huì)使信號(hào)減弱或降級(jí)。應(yīng)用方面的困難在于含有許多彎頭、閥門、管接頭，遇到這種情況，常常需要更精細(xì)地進(jìn)行研究以優(yōu)化精度與性能。時(shí)差式流量計(jì)的性能取決于準(zhǔn)確地判定超聲波信號(hào)何時(shí)到達(dá)接收傳感器。西門子的工程師們已研發(fā)出一種新的解決方法，極大地改進(jìn)了信號(hào)的檢測。SITRANS F US 超 聲波流量計(jì)可 以達(dá)到更高的精度等級(jí) —0.25% 實(shí)際流量 — 優(yōu)于上一代的時(shí)差式流量計(jì)及基于多普勒
的系統(tǒng)的流量計(jì)。西門子超聲波流量計(jì)系列能測出微弱的信號(hào)，適用于較大范圍的應(yīng)用，并特別適用于大管道。寬聲道技術(shù)外夾式流量計(jì)采用了西門子寬聲道時(shí)差式技術(shù)，利用管壁作為放
大器以提高信噪比并加寬了信號(hào)發(fā)射區(qū)域。由于該項(xiàng)技術(shù)降低了因介質(zhì)種類或壓力變化對(duì)敏感度產(chǎn)生的
影響，因而提高了精度。它能用于鋼、鋁、鉭及塑料管。對(duì)能源、碳?xì)浠衔锏纳a(chǎn)流程及氣體方面的應(yīng)用顯得格外有價(jià)值。多普勒技術(shù)多普勒操作適用于帶有大量固體懸浮物或高含氣的液體，其流量精度
可達(dá) 1%。在寬聲道時(shí)差式及多普勒操作之間的來回自動(dòng)切換，能快速適應(yīng)各種條件的變更，而無需更換儀表。
西門子為工業(yè)提供專門的解決方案
• ????及岸上安裝
• 液態(tài)碳?xì)浠衔?br />• 水及廢水
• HVAC 及電力
• 天然氣及流程氣體
• 化學(xué)流程
• 紙漿及造紙
• 深冷
變送器
SITRANS F US的大腦 的技術(shù)
SITRANS F US管道安裝解決方案
其主要特性為:
6
FUS/E380能源計(jì)量系統(tǒng)的一個(gè)組成部分，該系統(tǒng)可靠耐用
FUE950
能量積分儀
HVAC及電力應(yīng)用
從電廠到配電
在HVAC應(yīng)用領(lǐng)域，作為一個(gè)工業(yè)，西門子能提供很寬泛的產(chǎn)品，從小的部件供應(yīng)，一直到成套的應(yīng)用解決方案。
西門子流量計(jì)系統(tǒng)可用于區(qū)域供熱與供冷，專門設(shè)計(jì)的STRANS FU S380及FUE380可以提供zui，高分辨率的能量測量。
在大容量、基于水的區(qū)域能量應(yīng)用方面，如用于電站，熱交換站，冷卻站或傳輸網(wǎng)均具備穩(wěn)定的性能。該系統(tǒng)根據(jù)OIMLR75第2條款及EN1434第2條款所設(shè)計(jì)，并通過貿(mào)易交接的認(rèn)可。
FUS380及FUE380具有廣泛的選項(xiàng), 可為您靈活地定制理想的流量計(jì)解決方案。
• 可方便地進(jìn)行顯示設(shè)定
• 由電池或電源供電
• 對(duì)所有功能的全部控制具有診斷能力
• 可提供一體式和分體式
• 選定脈沖設(shè)定選項(xiàng)后可與任何能源
儀表相連接
• 能源貿(mào)易結(jié)算 — 保障全部數(shù)據(jù)的
安全
• 數(shù)字通信選項(xiàng)
FUS380與FUE380二者都可以和SITRANS FUE 950能源積分儀及一對(duì)溫度傳感器連接在一起，組成一個(gè)能量計(jì)量系統(tǒng)，該系統(tǒng)可靠耐用，可提供高性價(jià)比的解決方案。
顯示 LCD 8 字符
鍵板 1個(gè)按鈕
精度 ????????????????????????????????< ± 0.5% 額定值
流量范圍 Qn= 15-18000 m3/h
管徑 DN 50-1200 （2”-48”）
數(shù)據(jù)輸出 2 x 脈沖
傳感器材質(zhì) 碳鋼
通信 MODBUS
防護(hù)等級(jí) 緊湊IP67 （NEMA 4X/6）
認(rèn)可 EN 1434, OIML R 75
FUS/E380
SONOKIT
LCD 2x16 字符背光
4個(gè)紅外鍵
Qn= 380-144000 m3/h
DN 100-4000 （4”-160”）
1 x 模擬，1 x 脈沖，1 x 繼電器
AISI 316
PROFIBUS PA, HART
IP67 （NEMA 4X/6）
ATEX
7
便攜性創(chuàng)造了收益
作 為一個(gè)獨(dú)立的能量儀表 ,
SITRANS FUE1010可作為一個(gè)遠(yuǎn)
程通信模塊。從其它數(shù)據(jù)源輸入的數(shù)據(jù)，并將 其傳輸?shù)絻?nèi)置數(shù)據(jù)記錄器上，從而方便了后期的操作與
數(shù)據(jù)分析。
FUE1010
西門子超聲波流量計(jì)在能源工業(yè)，區(qū)域供熱/供冷及電廠的應(yīng)用方面均是
的選擇。
SITRANS F US外夾式解決方案滿足能源與電力行業(yè)的需求西門子外夾式解決方案使用全系列的計(jì)量產(chǎn)品以滿足您在 HVAC（ 供熱、通風(fēng)與供冷 ）與電力中的應(yīng)用需要。關(guān)鍵的應(yīng)用領(lǐng)域包括熱能量生產(chǎn)的高
精度稅收級(jí)分支計(jì)量，冷卻水或熱水的 HVAC 裝置以及主要 HVAC 設(shè)備能源效率的監(jiān)控。該技術(shù)在核電站也得到廣泛的應(yīng)用。
FUE1010 流量計(jì)以其結(jié)實(shí)耐用和高精度的特性特別適用于熱能及電力領(lǐng)域。產(chǎn)品備有單通道或雙通道模式，便攜與兩種類型。雙通道類型可經(jīng)過配置對(duì)二根不同管道進(jìn)行測量，或應(yīng)用第二個(gè)通道作為雙通路盤旋管
路的配置。供熱與供冷的應(yīng)用包括：
• 冷卻水分支計(jì)量
• 熱水分支計(jì)量
• 蒸汽 /冷凝水
• 冷凝器水
• 飲用水
• 乙二醇
• 熱存儲(chǔ)
• 河水或湖水
• 湖源冷卻
• 化學(xué)品注入
• 氨注入發(fā)電廠應(yīng)用包括
• 冷卻劑流量
• 燃料流量 （煤漿或油）
• 進(jìn)水管徑達(dá) 9.14m （360”）
• 核注入水溫達(dá) 232?C
• 飲用水及廢水
• 化學(xué)品流量
FUS1010，F(xiàn)UP1010 及 FUS1020 也可應(yīng)用于能源工業(yè)。如需更多相關(guān)信息，請(qǐng)參見水與廢水部分。
FUE1010 FUE1010
墻裝式 便攜式顯示 128 x 240像素LCD，帶背光鍵板 33鍵板按紐帶有觸覺反饋
精度 ± 0.5% ... 1.0% 流量, 速度大于0.3 m/s流量范圍 ± 12 m/s,雙向管徑 6.4 mm-9.14 m （0.25“-360“）數(shù)據(jù)輸出 2x電流, 2x電壓, 4x狀態(tài)報(bào)警繼電器, 2x脈沖
數(shù)據(jù)輸入 2x電流, 2x溫度 2x電流, 2x電壓,
2x-4x溫度
通信 RS232, MODBUS / N2, modem RS232
認(rèn)證 FM, FMc, CE UL, ULc, CE
防護(hù)等級(jí) IP65 （NEMA 4X） IP40 （NEMA 12）
8
SONO3300提供*的性價(jià)比
SONOKIT
FUS380
SONO 3300
水及廢水應(yīng)用
滿足今天的需求
SITRANS F US濕式安裝式解決方案
可靠而免維護(hù)
對(duì)于用水量的測量和實(shí)現(xiàn)合理的計(jì)價(jià)策略是十分重要的。為此，就需要結(jié)實(shí)耐用且性能穩(wěn)定的流量計(jì)，以便在zui艱難的條件下防止水中的不潔物和障礙物影響其正常工作。
STRANS F US SONO3300對(duì)水和廢水、灌溉或一般工業(yè)領(lǐng)域的所有應(yīng)用是一種的選擇。在傳感器不能更換，以及建筑材料的挑選受到限制時(shí)，SONO 3300提供了*的性價(jià)比。
SITRANS F US 380能在各種水和廢水中得到應(yīng)用，需要的管徑范圍為DN50至1200（2”至48”）。可使用電池或電源供電，并能配備一塊后備電池，電池的壽命長達(dá)6年。西門子是*家將電池供電的超聲波流量計(jì)推向市場的公司。
改進(jìn)型解決方案（在現(xiàn)有管道上安裝流量計(jì)）：易于現(xiàn)場安裝
用于水及廢水工業(yè)的理想解決方案是焊接方式的改進(jìn)。西門子提供包括一般工業(yè)用的SONOKIT以及灌溉用的FUS 880整套解決方案。
SONOKIT為任何尺寸和類型的管道提供了完整的解決方案，特別是對(duì)大口徑管道更是提供了經(jīng)濟(jì)的、高精度的解決方案。甚至可在管道內(nèi)有流量并有壓力的情況下進(jìn)行安裝（帶壓安裝）。
改進(jìn)得SITRANS F US 880是一種用電池供電的流量計(jì)，在灌溉上應(yīng)用于管徑DN200至1200（8”至48”）的管道上。這種多用途的流量計(jì)也可安裝在地下現(xiàn)有的管線上。
顯示
鍵板
精度
流量范圍
管徑
數(shù)據(jù)輸出
傳感器材質(zhì)
通信
防護(hù)等級(jí)
認(rèn)證
LCD 8 字符
1按鈕
Qn= 15-18000 m3/h
DN 50 – 1200 （2”-48”）
2x脈沖
碳鋼
MODBUS
一體式或分體式
IP67 （NEMA 4X/6）
還未獲得
LCD 2x16字符，背光
4紅外鍵
Qn= 380-144000 m3/h
DN 100-4000 （4”-160”）
1 x 模擬，
1 x 脈沖，1 x 繼電器
AISI 316
PROFIBUS PA, HART
IP67 （NEMA 4X/6）
ATEX
LCD 2x16 字符，背光
6按鈕
< ± 0.5% 額定值
Qn= 36-2000 m3/h
DN 50 – 300 （2”-12”）
1 x 4模擬，
1 x 脈沖，1 x 繼電器
DN 50-150: 碳鋼
DN 200-300: 低碳鋼
未利用
一體式或分體式
IP67 （NEMA 4X/6）
IP65 （NEMA 4X）
還未獲得
9
FUP1010
防水便攜式
顯示 128 x 240像素LCD，帶背光
鍵板 33鍵板鍵帶有觸覺反饋
精度 ± 0.5% ... 1.0% ± 0.5% ... 2.0%
流量范圍 ???? ± 12 m/s, 雙向
管徑 6.4 mm ... 9.14 m （0.25“ ... 360“）
數(shù)據(jù)輸出 2x電流, 2x電壓, 4x 狀態(tài)報(bào)警,
：2x 溫度, 便攜：2x頻率
數(shù)據(jù)輸入 2x 電流, 2x電壓，2x 溫度；
：2x 頻率
通信 RS232, Modbus, 以太網(wǎng) RS232
認(rèn)證 IP65 （NEMA 4X） IP40 （NEMA 12） IP67/63 （NEMA 6/3R）
防護(hù)等級(jí) FM, CSA, ATEX UL, ULc, CE
FUS1010
墻裝式
FUP1010
標(biāo)準(zhǔn)攜帶式
FUS1020
墻裝式
FUS1010 FUS1020及FUP1010
與便攜外夾式解決方案。
西門子超聲波流量計(jì)可為所有水及廢水的應(yīng)用提供解決方案。
例如：一般管理、工業(yè)流程控制、劑量控制、質(zhì)量控制及高成本化學(xué)品的使用*小化。西門子始終為您提供*的解決方案。SITRANS F US外夾式解決方案雙重技術(shù)滿足所有應(yīng)用西門子提供的夾裝時(shí)差式與多普勒超聲波流量計(jì)，適用于市政、工業(yè)用水及廢水行業(yè)，可測量各種范圍的流量。西門子的外夾式系統(tǒng)包括簡單的單表裝置、成套的流量計(jì)以及檢漏系統(tǒng)，應(yīng)用于大型的分配站或收集系統(tǒng)。
SITRANS F US 1010 提供的、非插入式的滿管質(zhì)量及體積流量的測量。易于安裝，不必切割管道或中斷運(yùn)行。FUS1010 可在現(xiàn)場為二種操作方式編程：寬聲道時(shí)差式或快速傅里葉轉(zhuǎn)換多普勒式，以便快速適應(yīng)條件的變化。對(duì)于相對(duì)均勻的液體時(shí)差式操作方式，其精度可達(dá)到 0.5%。而對(duì)
于帶有大量固體懸浮物或多含氣的液體，則采用多普勒操作，其精度可達(dá) 1%。
兼有二種操作方式，實(shí)際上就可以保證適用于任何水或廢水的應(yīng)用。當(dāng)條件改變時(shí)，系統(tǒng)可以自動(dòng)地從一種操作方式切換到另一種操作方式，而無需更換儀表。便攜、
STRAN FUP1010 與 FUS1010 相似，但有標(biāo)準(zhǔn)便攜式和防水便攜式兩種。FUP1010 系統(tǒng)常常作為滲透與吸入研究工作的一部分，或者在處理廠以及收集系統(tǒng)中作為便攜式或*安裝的儀表來使用。
SITRANS F US 1020 是一種高性價(jià)比的基本型流量計(jì)，應(yīng)用于許多流量測量場合。具有寬聲道時(shí)差式操作，但不具備多普勒操作，有單、雙通道二種類型。
2 x 16字母數(shù)字LCD
5 鍵
± 0.5% ... 1.0%
2x 電流, 1x Pgn, 1…2x 繼電器（選項(xiàng)）
只能輸入數(shù)字量信號(hào)
RS232, DB9 連接器
IP65 （NEMA 4）
UL, ULc
10
SITRANS F US SONO 3100和SITRANS FUS 060結(jié)實(shí)耐用并且交接可靠
SONO 3100
SONOKIT
Qn= 380-144000 m3/h
DN 100-4000 （4”-160”）
FUS060
石化應(yīng)用
堅(jiān)固、耐用、
SITRANS F US“濕式”安裝解決方案
防護(hù)的本領(lǐng)
西門子提供真正迎合客戶要求的高性能儀表和解決方案。拿石化流程領(lǐng)域舉例來說：當(dāng)您需要堅(jiān)固耐用而的計(jì)量時(shí)，西門子就可以滿足您的苛刻要求。
SITRANS F US SONO 3100以及SITRANS FUS 060非常適合在一些困難場合的應(yīng)用，比如石化流量過程、分配站及岸上/海上等領(lǐng)域。其傳感器結(jié)實(shí)、耐用，外殼為碳鋼或不銹鋼，一體化的傳感器可以方便地替換，而不需停機(jī)或使流程停止運(yùn)轉(zhuǎn)。
FUS060是一種*的變送器，它用于烴類物質(zhì)貿(mào)易交接的流量測量。在需要滿足OIML R117交接標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，能夠提高現(xiàn)有量程比。FUS060經(jīng)過ATEX認(rèn)證并具備現(xiàn)場總線通信。
這種易于安裝的方案，能提供顯著的高速作業(yè)，它有2個(gè)導(dǎo)軌的標(biāo)準(zhǔn)型及4個(gè)選用導(dǎo)軌，使其具有更好的性能和更高的精度。
FUS060在現(xiàn)有技術(shù)上有了改進(jìn)，能將量程比再提高10倍，而仍然可滿足石化行業(yè)需求的精度和可重復(fù)性。對(duì)計(jì)費(fèi)系統(tǒng)而言，是的解決方案。
顯示 LCD 2x16 字符，背光
鍵板 4 紅外鍵
可重復(fù)性 <± 0.15% 流量率
流量范圍 Qn= 28-13200 m3/h
管徑 DN 100-1200 （4”-48”）
數(shù)據(jù)輸出 1 x模擬，1 x 脈沖，1 x 繼電器
傳感器材質(zhì) 不銹鋼及碳鋼
通信 PROFIBUS PA, HART
防護(hù)等級(jí) IP67 （NEMA 4X/6）
認(rèn)證 ATEX
11
FUH1010 特別為碳?xì)浠衔锕艿赖?br />運(yùn)行設(shè)計(jì)
墻掛式 防爆墻掛式
假如把您的流量計(jì)量系統(tǒng)比作銀行，您希望*還是賠錢呢？石油工業(yè)的
每個(gè)階段都要用到流量測量設(shè)備，它影響著企業(yè)的盈利。在液態(tài)碳?xì)浠?br />物高價(jià)值的今天，您的企業(yè)難道還不應(yīng)該采用的超聲波流量技術(shù)嗎？
SITRANS F US外夾式解決方案
無需中斷運(yùn)行，即可進(jìn)行安裝
SITRANS FUH1010 流 量計(jì)是應(yīng)用于
原油，精煉油或液化氣的理想的產(chǎn)品。
石化生產(chǎn)流程需要值得信賴的設(shè)備。
使用 FUH1010，由于沒有機(jī)械運(yùn)動(dòng)
部件而導(dǎo)致的淤塞或磨損，維護(hù)量極
少，且沒有壓降或能耗。FUH1010
能采用單、雙或三、四聲道型，這種
“寬聲道”技術(shù)確保了zui大的精度。
西門子用于碳?xì)涔I(yè)的超聲波外夾式
流量計(jì)產(chǎn)品可分成三類：
界面檢測 /密度計(jì)
• 識(shí)別界面
• 刮刀清管器顯示
• 產(chǎn)品識(shí)別
• 密度顯示
粘度補(bǔ)償體積流量計(jì)
• 液體具有大范圍的粘度
• 動(dòng)態(tài)地補(bǔ)償粘度的變化
標(biāo)準(zhǔn)體積（凈）質(zhì)量流量計(jì)
• 標(biāo)準(zhǔn)（凈）體積流量測量
• 適用于檢漏系統(tǒng)
• 質(zhì)量流量輸出
• 界面檢測
• 刮刀清管器檢測
FUS1010 和 FUP1010 流 量計(jì)也可
以在限定的應(yīng)用條件下（如單一液
體，穩(wěn)定的操作條件及有限的粘度
范圍）適用于多種烴類介質(zhì)。有關(guān)
FUS1010 和 FUP1010 規(guī)格請(qǐng)參閱水
和廢水部分。
防爆緊湊型
顯示 帶背光的128 x 240像素LCD 2 x 16字母數(shù)字LCD
鍵板 帶觸覺反饋的33鍵鍵板 5個(gè)磁性開關(guān)
可重復(fù)性 依據(jù)不同的型號(hào)， ± 0.15% … 0.3%流量，API 的
± 0.05界面檢測／密度計(jì)
流量范圍 ± 12 m/s，雙向
管徑 6.4 mm ... 9.14 m （0.25“ ... 360“）
數(shù)據(jù)輸出 2x電流，2x電壓，2x脈沖率（TTL），4x繼電器 2x電流，2x輸出
邏輯門，1x脈沖率
數(shù)據(jù)輸入 4x電流，2x溫度，4x數(shù)字 4x電流，2x溫度，4x數(shù)字
通信 RS232，MODBUS，以太網(wǎng)，調(diào)制解調(diào)器 RS232
防護(hù)等級(jí) IP65 （NEMA 4X） IP66 （NEMA 7） IP65 （NEMA 7）
認(rèn)證 FM, CSA, ATEX
12
標(biāo)準(zhǔn)墻掛式
FUG1010能很好地用于檢驗(yàn)計(jì)量及配置并具有現(xiàn)場證明的精度
氣體應(yīng)用
無論現(xiàn)場應(yīng)用還是實(shí)驗(yàn)室應(yīng)用，
我們?yōu)槟峁┏霰姷慕鉀Q方案
自1972年以來，“寬聲道時(shí)差式”超聲波流量測量技術(shù)已經(jīng)廣泛地應(yīng)用于液體。經(jīng)過多年深入的產(chǎn)品研發(fā)、獨(dú)立的實(shí)驗(yàn)室測試和現(xiàn)場的調(diào)試安裝，確保了“寬聲道”技術(shù)能提供出眾的氣體測量。
SITRAN FUG1010流量計(jì)非常適用于大多數(shù)天然氣及工業(yè)過程氣體測量領(lǐng)域，它包括檢驗(yàn)計(jì)量、配置、流量勘察鑒定、生產(chǎn)等，便于安裝，且具有許多突出的優(yōu)點(diǎn)：
• 無需切割管道或斷流
• 外部的傳感器無需定期清洗
• 無機(jī)械運(yùn)動(dòng)部件造成的磨損或淤塞
• 消除了孔板流量計(jì)常見的壓降或能耗
• 寬量程比
• 單聲道、雙聲道或四聲道（可選）可供選擇
• “寬聲道”技術(shù)提高了度
• 自動(dòng)置零，而且無需斷流和降低零飄，即便是低流量的情況
• 兼容大多數(shù)濕氣體條件
• 消減大多數(shù)降壓閥的噪聲
• 加固封裝的不銹鋼傳感器外殼，便于*和直埋安裝
• 易于使用的“數(shù)據(jù)視圖”診斷軟件
• 成套應(yīng)用以及操作診斷，保證校準(zhǔn)和操作的一體化
• 向上的兼容性以及滿足AGA-10報(bào)告的要求
• 標(biāo)準(zhǔn)體積的計(jì)算可采用氣體組分補(bǔ)償滿足AGA-8報(bào)告要求
防爆墻掛式
防爆組合
顯示 帶背光的128 x 240像素LCD 2 x 16字母數(shù)字LCD
鍵板 帶觸覺反饋的33鍵鍵板 5個(gè)磁性開關(guān)
度 ????????????????????????1% … 2% 的實(shí)際容量讀數(shù)
（高精度依賴于管子的狀況以及流量的分布）
流量范圍 ± 30 m/s，雙向
管徑 25 mm … 1.52 m （1“ … 60“） （其他尺寸，咨詢西門子）
zui小氣體壓力 7 … 10 bar，典型的
（塑料管支持在大氣壓下的運(yùn)行）
數(shù)據(jù)輸出 2x電流，2x電壓，2x數(shù)字脈沖， 2x 電流，1x數(shù)字脈沖， 2x脈沖方波，4x繼電器 2x輸出邏輯門
數(shù)據(jù)輸入 4x電流，1x 累積器清除開關(guān)， 2x電流，1x 累積器清除 1x累積器保持開關(guān) 及保持開關(guān)
通信 ????????????????????????RS232
防護(hù)等級(jí) IP65 （NEMA 4X） IP66 （NEMA 7） IP65 （NEMA 7）
認(rèn)證 FM, CSA, ATEX
13
好處
象 其他外夾式超聲波儀表一
樣，便攜式儀表的特點(diǎn)是：
• 易于安裝,無需切割管道或斷流
• 極少的維護(hù)
• 無機(jī)械運(yùn)動(dòng)部件造成的磨損或
淤塞
• 無壓降或能源的損耗
• 寬翻領(lǐng)比
• 可選擇的單通道或雙通道方式
能減少總成本
• 自動(dòng)置零，而且無需斷流和降低零飄,即便是低流量的情況便攜外夾式超聲波流量計(jì)工廠勘查的理想解決方案
外夾式超聲波流量計(jì)采用了外部傳感器，能快捷的安裝在管道外部，也易于從一個(gè)工作現(xiàn)場移到另一個(gè)工作現(xiàn)場，而無需切割管道或斷流。西門子外夾式超聲波流量計(jì)，電池供電，有兩種不同的型號(hào)：組合塑料IP40（NEMA12）封裝的標(biāo)準(zhǔn)便攜式流量計(jì)，適用于室內(nèi)使用。其重量僅為3.4Kg，極易于從一處移放到另一處。
防水塑料IP67/63（NEMA 6/3R）封裝的防水便攜式流量計(jì)，適用于戶外使用，而毋需擔(dān)憂被雨水淋濕而損壞。其抵抗惡劣環(huán)境和抗沖擊的塑料外殼經(jīng)得起劇烈的作業(yè)方式，而這種作業(yè)方式對(duì)大多數(shù)儀表而言是無法承受的。
兩 種型號(hào)的便攜式流量計(jì)都支持在“寬聲道時(shí)差式”或快速傅里葉變換“多普勒”兩種方式下操作。這使他們能適用于任何液體，尤其是那些高含氣或固體懸浮物的液體。當(dāng)應(yīng)用條件變化時(shí)，這些便攜式流量計(jì)能自動(dòng)切換操作方式。選項(xiàng)包括管壁厚度計(jì)以及單、雙通道或通路操作。
•“時(shí)差式”操作
對(duì)于相對(duì)均相液體的測量，時(shí)差式操作方式相較來說更好，其精度高達(dá)0.5%。
•“多普勒”操作
適用于高含氣或含固體懸浮物的液體，其精度為±1%。這就使便攜外夾式超聲波流量計(jì)成為流量測量的理想選擇!
主要工業(yè)便攜式流量計(jì)適用于許多工業(yè)中絕大多數(shù)的液體，它包括：
• 水與廢水
由于水中可能含有固體懸浮物，所以從“時(shí)差式”操作切換到“多普勒”操作的功能就價(jià)值了。如
需更多的信息，請(qǐng)參閱水與廢水部分。
• 能源與電力
專業(yè)的便攜型流量計(jì)可提供該工業(yè)所必需的能源測量。如需更多的信息，請(qǐng)參閱HVAC部分。
• 化工
外 裝的傳感器 ， 由 于不接觸流體,所以不可能造成毒害。當(dāng)需要將它從一處移動(dòng)到另一處時(shí)，便攜式就可滿足這一要求，而無插入式傳感器，對(duì)化學(xué)工業(yè)而言，帶來了極大的便利。
ShangHai XiangRun INDUSTRY CO.,LTD
+86-21-58371911 58371993
+86-21-58376375
Http://www.plcsh.cn