Honeywell BW MAX XT II四合一氣體檢測(cè)儀操作說(shuō)明

GasAlertMax XT II 氣體檢測(cè)儀

• 警告：替代零部件可能會(huì)削弱儀器的本質(zhì)安全性。 

• 小心：基于安全考慮，本設(shè)備只能由具備相應(yīng)資格的人員操作和 維修。在操作或維修之前，請(qǐng)完整閱讀并透徹理解技術(shù)參考指 南。 

• 在使用之前，請(qǐng)給檢測(cè)儀充電。 BW 建議在每個(gè)工作日之 后給檢測(cè)儀充電。 

• 在使用之前校準(zhǔn)檢測(cè)儀，以后根據(jù)使用和傳感器接觸有毒氣 體和污染物的情況來(lái)定期校準(zhǔn)。傳感器必須定期校準(zhǔn)，并且至少 每隔 180 天 （6 個(gè)月）就進(jìn)行一次校準(zhǔn)。 

• 只能在空氣中氧氣含量為 20.9% 的不含有害氣體的安全區(qū)域中 校準(zhǔn)。 

• 可燃?xì)怏w傳感器出廠時(shí)校準(zhǔn)為 50% 的 LEL 甲烷。如果要監(jiān)控 其它可燃?xì)怏w是否在 % LEL 范圍中，則使用適當(dāng)?shù)臍怏w來(lái)校準(zhǔn) 傳感器。

選項(xiàng)菜單要求使用檢測(cè)儀、IR Link 適配器和 Fleet Manager II 軟件設(shè)置 用戶選項(xiàng)。另請(qǐng)參考 Fleet Manager II Technical Reference  Guide （Fleet Manager II 技術(shù)參考指南）。對(duì)于用戶和傳感器 選項(xiàng)，請(qǐng)參考以下說(shuō)明。

設(shè)備配置 

• Startup Message Top Line ( 啟動(dòng)消息首行 )：在啟動(dòng)期 間，輸入一行在 LCD 上顯示的文本 （最多 25 個(gè)字符）。 

• Startup Message Bottom Line ( 啟動(dòng)消息末行 )：在啟 動(dòng)期間，輸入一行在 LCD 上顯示的文本 （最多 25 個(gè)字 符）。 

• Lockout on Self-Test Error （出現(xiàn)自檢錯(cuò)誤時(shí)鎖定 （傳 感器警報(bào)鎖））: 如果在啟動(dòng)時(shí)，傳感器出現(xiàn)故障，并且  Lockout on Self-Test （傳感器警報(bào)鎖）選項(xiàng)啟用，則  Safety Lock On （保險(xiǎn)鎖打開(kāi)）將在 LCD 上顯示，并且 檢測(cè)器停用。 

• Safe Mode （安全模式） : 如果啟用該選項(xiàng)， Safe （安 全）會(huì)持續(xù)在 LCD 上顯示，除非警報(bào)條件出現(xiàn)。 

• Confidence Beep （提示音） : 如果啟用該選項(xiàng)，則提示 音會(huì)不斷提供檢測(cè)儀操作正確的確認(rèn)。要定義檢測(cè)儀響音 的頻率 （每 1-120 秒），請(qǐng)?jiān)?Confidence Interval （置 信區(qū)間）區(qū)域中鍵入數(shù)值。在電量不足的警報(bào)過(guò)程中，自 動(dòng)禁用提示音。 

• Latching Alarms （鎖定警報(bào)） : 啟用該選項(xiàng)以確保警報(bào) 持續(xù)，直至警報(bào)確認(rèn)且氣體濃度低于警報(bào)設(shè)置點(diǎn)為止。按下 C 可以暫時(shí)關(guān)閉聲音警報(bào) 30 秒，但 LCD 會(huì)繼續(xù)顯 示高峰濃度，直至報(bào)警條件不再存在。 

• Force Calibration （強(qiáng)制校準(zhǔn)）：如果啟用該選項(xiàng)，則傳 感器在啟動(dòng)時(shí)過(guò)期的情況下，檢測(cè)儀必須校準(zhǔn)。 

• Cal IR Lock ( 校準(zhǔn)紅外鎖）（必須使用紅外設(shè)備進(jìn)行校 準(zhǔn)）：如果啟用該選項(xiàng)，則檢測(cè)器會(huì)自動(dòng)歸零，但是必須使 用 IR Link 或帶有 Fleet Manager II 的 MicroDock II 站進(jìn) 行掃描。 

• Force Bump （強(qiáng)制沖擊測(cè)試） : 如果啟用該選項(xiàng)，則必 須每日?qǐng)?zhí)行沖擊測(cè)試，以確保傳感器正確響應(yīng)測(cè)試氣體。 

• Location Logging （位置選擇） : 如果啟用該選項(xiàng)，可在 檢測(cè)儀上鍵入一系列數(shù)字 (1-999) 來(lái)命名天然氣井、工廠 和其它區(qū)域，從而識(shí)別正在使用檢測(cè)儀的位置。 

• Force Block Test （強(qiáng)制粘連泵測(cè)試） : 如果啟用該選 項(xiàng)，則必須在啟動(dòng)自檢期間執(zhí)行粘連泵測(cè)試。 

• Datalog Interval (seconds) （數(shù)據(jù)記錄間隔 （秒））：定 義檢測(cè)儀記錄樣本的頻率 （每 1-120 秒）。 

• Confidence Interval (seconds) （置信區(qū)間 （秒））：當(dāng)  Confidence Beep （置信蜂鳴音）選項(xiàng)啟用時(shí)，定義檢測(cè) 器蜂鳴音頻率 （1 至 120 秒）。 • Language （語(yǔ)言選擇）：LCD 用英語(yǔ)、 Fran?ais （法 語(yǔ)）、 Deutsch （德語(yǔ)）、 Espa?ol （西班牙語(yǔ)）或  Português （葡萄牙語(yǔ)）顯示屏幕。從 Fleet Manager II  中的下拉菜單中選擇語(yǔ)言。

配置傳感器 (H2S, CO, LEL, 和 O2) 

• Sensor Disabled （禁用傳感器）：?jiǎn)⒂?/ 禁用所選傳感 器。 

• Calibration Gas (ppm) （校準(zhǔn)氣體 ppm）：定義每個(gè)傳 感器的量程氣體濃度。量程氣體濃度必須與氣瓶上的量程 值相符。 

• Calibration Gas (%LEL) （校準(zhǔn)氣體 (%LEL)）：定義  LEL 傳感器的量程氣體濃度。氣體濃度必須與氣瓶上的量 程值相符 （僅限 LEL）。 

• Calibration Interval (days) （校準(zhǔn)間隔 （天數(shù)））：定義 距離下一個(gè)校準(zhǔn)日的天數(shù) (0-365)。 

• Bump Interval (days) （沖擊間隔 （天數(shù)））：定義距離 下一次沖擊測(cè)試的天數(shù)。 

• Low Alarm (ppm) （低限警報(bào) (ppm)）：定義各傳感器的 低限報(bào)警設(shè)置點(diǎn)。 

• High Alarm (ppm) （高限警報(bào) (ppm)）：定義各傳感器的 高限報(bào)警設(shè)置點(diǎn)。 

• TWA Alarm (ppm): 定義時(shí)間加權(quán)平均值 (TWA) 報(bào)警設(shè)置點(diǎn) （僅限于有毒氣體傳感器）。

• STEL Alarm (ppm) （STEL 警報(bào) (ppm)）：定義短期曝 露極限 (STEL) 報(bào)警設(shè)置點(diǎn) （僅限于有毒氣體傳感器） 

• STEL Interval (minutes) （STEL 間隔 （分鐘數(shù)））：定 義短期曝露極限 (STEL)，其范圍在 5-15 分鐘之間。僅適 用于有毒氣體傳感器。 

• TWA Period hours（TWA 移動(dòng)平均數(shù) （小時(shí)））：TWA 期選項(xiàng)用來(lái)定義 4-16 小時(shí)內(nèi)累計(jì)測(cè)得的氣體時(shí)間加權(quán)移動(dòng)平均數(shù)，以確保工作人員在工作區(qū)域的氣體累計(jì)達(dá)到規(guī) 定的最大平均值時(shí)離開(kāi)該區(qū)域。 

• Correction Factor (%) （修正因數(shù) (%LEL)）：輸入碳?xì)?化合物而不是甲烷的補(bǔ)償因數(shù)。只有用甲烷校準(zhǔn) LEL 傳感 器時(shí)，才能采用該因數(shù) （僅限 LEL）。 

• 50% LEL = (%CH4): 假定處于甲烷環(huán)境中，則輸入一個(gè)百 分比值，以 %vol. 的形式顯示 LEL 讀數(shù) （僅限 LEL）。 

• Auto-Zero on Startup （啟動(dòng)過(guò)程中自動(dòng)歸零）：?jiǎn)⒂?/ 禁用探測(cè)器以便在啟動(dòng)過(guò)程中將傳感器自動(dòng)歸零 （適用于  H2S、 CO、 LEL 和 O2）。 

• LEL by Volume CH4: 啟用后，探測(cè)器將在假設(shè)采用甲烷  (CH4) 校準(zhǔn)的情況下運(yùn)行。啟用后可讀取和顯示 %CH4  值。禁用后可讀取和顯示 %LEL 值。  

• 10% (of reading) Over-span （10% （讀數(shù)）超量程）： 當(dāng)啟用時(shí)，檢測(cè)器自動(dòng)以 10% 的量程濃度值對(duì) LEL 傳感 器超量程，以確保量程符合 CSA 標(biāo)準(zhǔn)。 

• 20.8% Base Reading （O2 的基準(zhǔn)讀數(shù)為 20.8%）：?jiǎn)?用后，將以檢測(cè) 20.8% O2 的環(huán)境氣體來(lái)配置探測(cè)器。禁 用后，將以檢測(cè) 20.9% O2 的環(huán)境氣體來(lái)配置探測(cè)器。 

• Low Alarm Acknowledge （確認(rèn)低限警報(bào)）：?jiǎn)⒂煤?，?發(fā)出警報(bào)過(guò)程中按下 C，可以暫時(shí)禁用聲音警報(bào)。振動(dòng) 器、警報(bào) LED 和 LCD 依然工作 （僅限有毒氣體傳感器 和 LEL）。

維護(hù)！ 

要保持檢測(cè)儀處于良好的操作狀態(tài)，請(qǐng)根據(jù)需要執(zhí)行以下基本維護(hù)。 

• 定期校準(zhǔn)、沖擊測(cè)試和檢查檢測(cè)儀。 

• 保留所有維護(hù)、沖擊測(cè)試、校準(zhǔn)和警報(bào)事件的操作日志。 

• 使用柔軟的濕布清潔儀器表面。請(qǐng)勿使用溶劑、肥皂或上 光劑。 

• 請(qǐng)勿將檢測(cè)儀浸入液體中。

1. 從后殼上卸下 6 個(gè)機(jī)器螺釘。

2. 由于泵軟管連接至后殼和前殼泵，因此要向上提起并 向左傾斜來(lái)小心卸下后殼。前后殼并排平放。

3. 拆除 2 個(gè) PCB 螺釘。 

4. 向上提起 PCB 并左傾斜。將 PCB （傳感器面朝上） 放在后殼上。

5. 向外滑動(dòng) LEL, CO, 與 H2S 傳感器將其拆下。 要拆下氧傳感器，請(qǐng)將螺釘?shù)遁p輕插入氧傳感器背 部，從而將傳感器推出。

6. 插入新的傳感器。 

7. 重新裝配檢測(cè)儀并重新裝上 2 個(gè) PCB 螺釘。 

8. 重新裝上 6 個(gè)機(jī)器螺釘。 

9. 啟動(dòng)檢測(cè)儀，然后校準(zhǔn)新的傳感器。參考校準(zhǔn)。

規(guī)格 

儀器尺寸：13.1 x 7.0 x 5.2 cm (5.1 x 2.8 x 2.0 in.) 

重量：328 克 （11.6 盎司） 

工作溫度：-20°C 至 +55°C （-4°F 至 +131°F） +50°C 至  +58°C 是由 CSA International 在可燃?xì)怏w傳感器上認(rèn)證，有  ±5% 的精度誤差 

存放溫度：-40°C 至 +60°C （-40°F 至 +140°F） 

工作濕度：10% 至 100% 相對(duì)濕度 （非冷凝） 

灰塵和濕氣進(jìn)入：IP66/67 

警報(bào)設(shè)置點(diǎn)：隨地區(qū)變化并由用戶定義 

檢測(cè)范圍： 硫化氫：0 - 200 ( 增量為 1 ppm) 一氧化碳：0 - 1000 ppm ( 增量為 1 ppm) 氧氣：0 - 30.0% vol. ( 增量為 0.1% vol.) 可燃物氣體 (LEL)： 0 - 100% ( 增量為 1% LEL) 或  0 - 5.0% v/v 甲烷 

傳感器類型： 硫化氫、一氧化碳、氧氣：?jiǎn)我徊迦胧诫娀姵乜扇細(xì)怏w：插 入式催化珠 

氧氣測(cè)量原則：毛細(xì)管控制的濃度傳感器