離心機(jī)工作過(guò)程和性能參數(shù)英文說(shuō)明

工作過(guò)程和性能參數(shù)
 
1 離心沉降   centrifugal sedimentation
 
有密度差的固—液或液—液混合物，在離心力作用下沉降分離。
 
2 當(dāng)量沉降面積  equivalent area Of sedimentation
 
與沉降離心機(jī)有相同理論沉降能力的重力沉降器的面積。
 
3 離心過(guò)濾   centrifugal  filtration
 
以離心壓力與大氣壓力之壓差為過(guò)濾推動(dòng)力的過(guò)濾操作。
 
4 懸浮液濃度   suspension Concentration
 
單位體積懸浮液中的固體重量(重量濃度)，或單位體積懸浮液中的固體體積(體積濃度).
 
5 乳濁液濃度  emulsion concentration
 
乳濁液中所含分散相的重量百分?jǐn)?shù)。
 
6 物料   feed
 
離心機(jī)或過(guò)濾機(jī)分離的各種分離對(duì)象(如懸浮液，乳濁液等)的統(tǒng)稱。
 
7 沉渣   sludge
 
懸浮液沉降得到的固體濃縮物。
 
8 重液—輕液界面半徑  radius  Of heavy  liquid——light  liquid interface
 
乳濁液進(jìn)行離心分離時(shí)，轉(zhuǎn)鼓內(nèi)重液和輕液分界面的半徑。
 
9 濾餅(或沉渣)含液量    moisture content Of cake
 
濾餅(或沉渣)中所含液體的重量百分?jǐn)?shù)。
 

10  濾液含固量     solid content Of filtrate  
 
   單位體積濾液中所含固體的重量。
 
11  沉清液    clarified  effluent
 
   離心沉降操作所分離出的液體。
 
12  容渣空間   solid—holding space
 
   碟式分離機(jī)轉(zhuǎn)鼓內(nèi)壁與碟片外徑之間的環(huán)狀空間。
 
13  加料時(shí)間  time for filling   
 
   往轉(zhuǎn)鼓中加入物料的延續(xù)時(shí)間。    
 
14  離心分離時(shí)間    time for centrifuging
 
   物料進(jìn)行離心分離的延續(xù)時(shí)間。
 
15  洗滌時(shí)間    time for washing
 
   洗滌濾餅的延續(xù)時(shí)間。    
 
16  甩干時(shí)間    Time  for drying
 
   甩干濾餅的延續(xù)時(shí)間。
 
17  卸料時(shí)間      time  for discharging
 
   從轉(zhuǎn)鼓中卸出濾餅(或沉渣)的延續(xù)時(shí)間。
 
18  沖洗過(guò)濾介質(zhì)時(shí)間    time for screen rinse
 
   沖洗過(guò)濾介質(zhì)使其再生的延續(xù)時(shí)間。
 
19  操作循環(huán)     operating cycle
 
間歇離心機(jī)．從某工序到該工序下一次重復(fù)之前的所有各工序構(gòu)成一個(gè)操作循環(huán)。
 
20  循環(huán)周期      total cycle time
 
   一個(gè)操作循環(huán)所用的時(shí)間。
 
21  操作水     operating water  
 
   環(huán)閥排渣碟式分離機(jī)中用于控制排渣的水。
 
22  輸料螺旋超前    leading scroll  
 
   螺旋卸料離心機(jī)中輸料螺旋的轉(zhuǎn)速大于轉(zhuǎn)鼓轉(zhuǎn)速。
 
23  輸料螺旋滯后      lagging scroll 
 
   螺旋卸料離心機(jī)中輸料螺旋轉(zhuǎn)速小于轉(zhuǎn)鼓轉(zhuǎn)速.  
 
24  差轉(zhuǎn)速    differential  speed 
 
   螺旋卸料離心機(jī)輸料螺旋相對(duì)轉(zhuǎn)鼓的轉(zhuǎn)速。
 
25  分離因數(shù)    relative centrifugal force
 
   離心加速度與重力加速度的比值。   
 
26  轉(zhuǎn)鼓圓周速度    circumferential speed of basket
 
   轉(zhuǎn)鼓大端內(nèi)壁的旋轉(zhuǎn)線速度。 
 
27  轉(zhuǎn)鼓有效容積      effective capacity of basket
 
   轉(zhuǎn)鼓內(nèi)可以容納物料的有效空間體積。
 
28  zui大允許裝料量     maximum charge
 
   裝入轉(zhuǎn)鼓的物料的zui大允許重量。